LINGUA INGLESE (Prima annualità) (LIN0185)
MATERIALE DIDATTICO
AA 2021/2022
Esercitazioni
AA 2019/2020
Altri files
Dispense
articolo de Los reyes Lozano - Bruti_2009
- Bruti_Vignozzi_2016
- Chaume_Dubbing
- chiarimenti sulla trascrizione e powerpoint (FAQ)
- Di Giovanni_2007
- Di Giovanni_2016
- Diaz Cintas and Remael AVT: Subtitling (Chapter 1)
- Dore_2019_Zootopia
- Elenco film da trascrivere e indicazioni per la trascrizione
- Katan_2010
- Lippi-Green_2012_English with an accent_table of contents
- Lippi_Green_Teaching children how to discriminate_EWA
- Minutella_2014
- Minutella_2015_It ain't ogre
- Minutella_2016_Gnomeo&Juliet
- Minutella_2018_Direct Anglicisms
- Minutella_2018_Madagascar3
- Parini_2019
- Pavesi_2018_Reappraising verbal language in AVT
- Perego_Taylor_bozza
Esercitazioni
- clips week 4
- elenco gruppi per trascrizione_provvisorio
- Gnomeo & Juliet - Beginning
- Shrek 2 translation task-students
- Translation task week 1 - Cat's in the cradle song - Shrek
- Translation task week 1_Du Loc song - Shrek
- Translation task week 2 Shrek
- WEEK 4 Romeo and Juliet - Prologue
- week 5 Gnomeo&Juliet transl task
- Weeks 2-3_Rio 2_Nigel's song
- Weeks 6-7 Shark tale