Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne

Pubblicazioni selezionate

MONOGRAFIE (in Serbo):

Ivan Dimitrijevic (a cura di), Збиркa српске уметничке анонимне књижевности (La raccolta di racconti serbi anonimi), Novi Sad, Prometej - Tiski cvet, 2013.

Ivan Dimitrijevic, Lična imena Srba u budimskoj opštini Taban u XVIII veku (I nomi propri dei serbi a Taban nel Settecento), Belgrado, Miroslav, 2019.

Ivan Dimitrijevic, Poštenje i čast u srpskom jeziku (Onestà ed onore nella lingua serba), Belgrado, Miroslav, 2019.

SAGGI ETNOLINGUISTICI (in Serbo):

Ivan Dimitrijevic, Tajni jezik Srba (La lingua segreta dei serbi), Prometej, Novi Sad, 2019.

Ivan Dimitrijevic, Tajni jezik Srba 2 (La lingua segreta dei serbi 2), Prometej, Novi Sad, 2022.

ARTICOLI SCIENTIFICI SU PERIODICI  (in Serbo)

Ivan Dimitrijevic, Un significato dei nomi propri Marco ed Andrea come spiegazione del ruolo del storico re Marco nella tradizione serba (O jednom značenju antroponima Marko i Andrej kao mogućem objašnjenju uloge istorijskog Marka Kraljevića u srpskoj tradiciji), in "Stil"IX/2010, pp. 375-390 (ed anche in "Onomatološki prilozi" XXI/2011, pp. 19-33).

Ivan Dimitrijević, Un'iscrizione della lettera j ai testi serbi cirillici e profani a partira dalla metà del 18° secolo (Jedna pojava slova j u srpskim necrkvenim ćiriličkim spisima iz sredine XVIII veka), "Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku", 53/II 2010, pp. 49-61.    

RACCONTI BREVI (in Serbo)

Ivan Dimitrijevic, Brzaković, in »Stanje stvari« XIII/2006, pp. 15-38.

Ivan Dimitrijevic, Suvišne priče, (raccolta di racconti) Miroslav, Belgrado, 2019.

Ivan Dimitrijevic, Plan B, (raccolta dei racconti brevi), Alma, 2022.

ROMANZI (in Serbo)

Ivan Dimitrijevic, Majstori prevare, Prometej, Novi Sad, 2017, Miroslav, Belgrado 2019.

TRADUZIONI 

Luca Gorgolini, I dannati dell'Asinara, Promete, Novi Sad, 2014.  (titolo serbo: Проклети са Азинаре)

Arnaldo Fraccaroli, La Serbia nella sua terza guerra, Prometej, Novi Sad, 2017. (titolo serbo: Србија у свом трећем рату)

Eric Gobetti, Sarajevo Rewind, Prometej, Novi Sad, 2018.

Luigi Villari, La campagna di Macedonia, Prometej, Novi Sad, 2018. (titolo serbo: Солунски фронт)

Mario Alinei, Origini delle lingue d'Europa I e II, Prometej, Novi Sad, 2021. (titolo serbo: Настанак европских језика I и II).

Evel Gasparini, Il matriarcato slavo, Prometej, Novi Sad, 2022, (titolo serbo: Словенски матријархат), in stampa.

Altro

L'articolo nella rivista "Politikin zabavnik" sul libro di Mario Alinei Origini dellle lingue d''Europa sotto il titolo: Poravnavanje jezika (maggio, 2022)

Insegnamenti

• Lettorato di lingua serba e croata (III anno) (n. d.)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne
• Lettorato di lingua serba e croata (II anno) (n.d.)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne
• Lettorato di lingua serba e croata (I anno) (n.d.)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne
• Lettorato di lingua serba e croata (LM) (n. d.)
  Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne

Ricevimento studenti

Gentili studenti, a causa della participazione del CEL alla fiera del libro a Belgrado, le lezioni del lettorato di lingua serba e croata dal 25 al 29 ottobre sono cancellati. Il corso prosegue dal 1 novembre.