Indicazioni esoneri in itinere e prove parziali

In merito agli esoneri in itinere e alle prove parziali, relative agli insegnamenti che prevedono CFU e voto espresso in trentesimi previsti dal piano carriera (esclusi, quindi, Lettorati, Laboratori e Seminari) il Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne definisce quanto segue:

Esoneri in itinere

La finalità degli esoneri in itinere è di monitorare l'apprendimento dei contenuti di un insegnamento durante lo svolgimento delle lezioni, con un duplice obiettivo: consentire alle e ai Docenti di avere un riscontro circa l’acquisizione/comprensione di parte dei contenuti previsti dal programma d’esame; consentire alle studentesse e agli studenti di alleggerire il carico di studio complessivo previsto per la prova d’esame in sede d’appello. Pertanto i contenuti degli esoneri in itinere costituiscono una parte del programma d’esame, che rimane invariato per studenti e studentesse che non svolgono la prova.

Modalità di svolgimento e valutazione

• la prova si svolge necessariamente durante l’orario delle lezioni del relativo insegnamento e entro i limiti del semestre;
• l’accesso alla prova non è subordinato ad alcuna raccolta firme di presenza; 
• l’accesso alla prova non è vincolato a valutazioni di esami o di prove simili precedenti;

a discrezione del/della Docente l’accesso alla prova può essere vincolato all’a.a. in corso e al relativo programma d’esame (prova destinata a studentesse e studenti che hanno a piano carriera l’insegnamento x nell’a.a. y). Ne viene data indicazione nella Scheda dell’insegnamento;

• sostenere la prova non è obbligatorio: la verifica dei contenuti oggetto dell’esonero in itinere è possibile anche in sede d’esame (appelli);
• a discrezione del/della Docente la valutazione della prova in itinere/esonero può essere o non essere migliorabile in sede d’appello. Ne viene data indicazione nella Scheda dell’insegnamento;
• a discrezione del/della Docente la valutazione della prova in itinere/esonero può avere una durata limitata, comunque non inferiore all’anno accademico di riferimento dell’insegnamento (fino alla sessione di gennaio dell’anno solare successivo). Ne viene data indicazione nella Scheda dell’insegnamento;
• l’esito dell’esonero/prova in itinere deve essere pubblicato al massimo entro la data del primo appello disponibile.

Prove parziali

La finalità delle prove parziali è di consentire alle studentesse e agli studenti di alleggerire il carico di studio complessivo previsto per la prova d’esame. La/il Docente può stabilire il numero di prove parziali proposte a ogni sessione esami.

Modalità di svolgimento e valutazione

1. sostenere la prova non è obbligatorio: la verifica dei contenuti oggetto della prova è possibile anche in sede d’esame;
2. la prova parziale si svolge durante le sessioni esami, prima dell’esame orale;
3. l’accesso alla prova parziale non è subordinato ad alcuna raccolta firme di presenza alle lezioni; 
4. l’accesso alla prova parziale non è vincolato a valutazioni di esami o di prove simili precedenti;
5. a discrezione del/della Docente l’accesso alla prova parziale può essere vincolato all’a.a. in corso e al relativo programma d’esame (prova destinata a studentesse e studenti che hanno a piano carriera l’insegnamento x nell’a.a. y). Ne viene data indicazione nella Scheda dell’insegnamento;
6. a discrezione del/della Docente la valutazione della prova parziale può essere o non essere migliorabile in sede d’appello. Ne viene data indicazione nella Scheda dell’insegnamento;
7. a discrezione del/della Docente la valutazione della prova parziale può avere una durata limitata, comunque non inferiore all’anno accademico di riferimento dell’insegnamento (fino alla sessione di gennaio dell’anno solare successivo). Ne viene data indicazione nella Scheda dell’insegnamento;
8. l’esito della prova parziale deve essere pubblicato al massimo entro la data del primo appello d’esame disponibile.

Testo approvato nel Consiglio di Dipartimento del 17 ottobre 2025