Vai al contenuto principale
Coronavirus: aggiornamenti per la comunità universitaria / Coronavirus: updates for UniTo Community
Oggetto:
Oggetto:

LETTERATURA ISPANO-AMERICANA (annualità  unica)

Oggetto:

HISPANO-AMERICAN LITERATURE (Single Exam)

Oggetto:

Anno accademico 2019/2020

Codice dell'attività didattica
LIN0081
Docente
Prof. Pablo Lombó Mulliert (Titolare del corso)
Corso di studi
LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale)
Anno
2° anno
Tipologia
Di base
Crediti/Valenza
9
SSD dell'attività didattica
L-LIN/06 - lingua e letterature ispano-americane
Modalità di erogazione
Mista
Lingua di insegnamento
Italiano/Spagnolo
Modalità di frequenza
Facoltativa
Tipologia d'esame
Orale
Prerequisiti
Non sono previsti prerequisiti specifici.
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

+++IMPORTANTE+++

Per proseguire senza problemmi con lo svolgimento del programma, è stato aperto il corso tramite Moodle, accesibile per tutti gli studenti

+++IMPORTANTE+++

L'insegnamento di Letteratura Ispano-americana rientra nell'ambito della formazione linguistico-letteraria triennale: attraverso la lettura e la riflessione sui diversi movimenti storici, sociali e culturali, gli studenti potranno approfondire la conoscenza delle diverse identità che compongono il grande “murales” delle società ispano-americane e capire meglio anche la forte unità che la lingua condivisa ha fornito e continua a fornire alla letteratura e al pensiero in ambito ispanico.

Il Corso intende inoltre esplorare quegli elementi che caratterizzano particolarmente la produzione narrativa dello scrittore Juan Rulfo.

Principalmente il corso di Letteratura Ispano-americana si propone di insegnare:

- Un breve panorama sulle correnti letterarie Ispano-americane e l'evoluzione della lingua spganola sin dalla chiamata “scoperta” dell’America fino al presente.

- Il rapporto che c’è tra i diversi stili letterari e artistici in generale e la storia dei singoli paesi Ispano-americani tramite dei casi particolari, come il Messico.

- Le peculiarità delle poche opere narrative dello scrittore messicano Juan Rulfo e le caratteristiche delle loro traduzioni italiane.

 

 

 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Attraverso lo studio delle opere, degli autori e dei temi principali delle differenti tradizioni culturali, con il supporto di sussidi multimediali, il corso in Letteratura Ispano-americana porterà all'acquisizione delle conoscenze fondamentali nel quadro storico-antropologico di riferimento e degli strumenti di base di analisi e commento critico-letterario dei testi.

Lo studente acquisirà anche delle nozioni di base della storia e della crtica letteraria partendo dagli itinerari di cultura Ispano-americana tracciati durante il corso e, in particolare, dell'analisi delle caratteristiche e delle specificità della Letteratura Ispano-americana in rapporto con le circostanze storiche del devenire politico, economico e sociale della regione e del resto del mondo.

 

 

 

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Lezioni frontali

Lectures

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Esposizione orale in lingua italiana o spagnola. Durante le sessioni di Maggio, Giugno e, presumibilmente, anche Luglio 2020, gli esami averranno tramite la piataforma Webex. Ogni studente riceverà il link con l'informazione sulla data e l'ora in cui si svolgerà la sua prova orale. 

Sarà possibile anche concordare con il docente un momento diverso in caso di sovraposizzione con altre interrogazioni.

 

Informazioni riunione
Collegamento riunione:
https://unito.webex.com/unito/j.php?MTID=m5552cb978bb241b97a54670be34f4475
Numero riunione:
846 766 671
Password:
QdWd3bjhy22
Chiave organizzatore:
131469

Oral presentation in Italian or Spanish.

 

Oggetto:

Attività di supporto

Saranno attivati, unicamente per gli studenti frequentanti, gruppi di ricerca a libera scelta sugli argomenti trattati durante il corso.

 

Only for students that will attend lessons, research groups will work and develop the topics covered during the course.

Oggetto:

Programma

Il Corso intende approfondire da diversi punti di vista le caratteristiche della sua opera in relazione con l'identità, la cultura e storia del Messico.

-Breve ripasso della storia e della letteratura messicane dalla Conquista alla Rivoluzione.

-Ottocento e Novecento: storia e letteratura in Messico e America Latina.

- Nuove forme di narrare, le Avanguardie in Messico.

-Vita e opera di Juan Rulfo.

-Tra il romanzo della Rivoluzione e il «boom» latinoamericano.

-“Storia textus” di La pianura in fiamme e di Pedro Páramo.

-Ironia in La pianura in fiamme e Pedro Páramo.

-Struttura narrativa di Pedro Páramo e «L'uomo».

-Rulfo narratore impegnato nel sociale?

-Tecniche cinematografiche nella narrativa di Rulfo.

-Il linguaggio "rulfiano" e le traduzioni italiane della sua opera.

 

 

 

 

 

Oggetto:

Testi consigliati e bibliografia

-AA.VV., Nueva historia mínima de México, México, El Colegio de México, 2008.

-Alatorre, Antonio, "¿Qué es la crítica literaria?", in Ensayos sobre crítica literaria, México, Conaculta, 1993, pp. 41-53.

-- Destefanis, Barbara, "Sulla (s)fortuna di Pedro Páramo in Italia", in Artifara, 1, 2002.

--Duffey, J. Patrick, De la pantalla al texto. La inlfuencia del cine en la narrativa mexicana del siglo veinte, trad. de Ignacio Quirarte, México, UNAM, 1996.

-Harari, Yuval Noah, "Il matrimonio tra Scienza e Impero", in Sapiens, da animali a dèi (breve storia dell'umanità), trad. di Giuseppe Bernardi, Milano, Bompiani, 2014, pp. 258-276

--Lombó, Pablo, "Tres aspectos de la narración en Pedro Páramo: espacios narrativos, orden textual y elementos de transición", in  AA.VV., Intrecci romanzi. Trame e incontri di culture, a cura di Orietta Abbati, Torino, Nuova Trauben, 2016,  pp. 84-99.

--Lombó, Pablo, "La importancia de llamarse Macario: posibles huellas de incestos griegos en un cuento de Juan Rulfo", in Artifara, 19, 2019, pp. 205-212.

--Rulfo, Juan, Pedro Páramo  (qualsiasi edizione in spagnolo; per l'italiano: trad. di Paolo Collo, Torino, Einaudi).

 

-Rulfo, Juan, El llano en llamas (qualsiasi edizione in spagnolo; per l'italiano: trad. di Maria Nicola, Torino Einaudi).

 

Oggetto:

Note

Oggetto:
Ultimo aggiornamento: 11/05/2020 11:54