Vai al contenuto principale
Coronavirus: aggiornamenti per la comunità universitaria / Coronavirus: updates for UniTo Community
Oggetto:
Oggetto:

LETTERATURA SERBA E CROATA (Prima annualità)

Oggetto:

SERBIAN AND CROATIAN LITERATURE (FIRST YEAR)

Oggetto:

Anno accademico 2016/2017

Codice dell'attività didattica
LIN0126_0
Docente
Ljiljana Banjanin (Titolare del corso)
Corso di studi
LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale)
Anno
2° anno
Tipologia
Di base
Crediti/Valenza
9
SSD dell'attività didattica
L-LIN/21 - slavistica
Modalità di erogazione
Mista
Lingua di insegnamento
Italiano
Modalità di frequenza
Facoltativa
Tipologia d'esame
Orale
Oggetto:

Sommario del corso

Oggetto:

Obiettivi formativi

L'insegnamento di Letteratura serba e croata (Prima annualità, triennale) rientra nell'ambito della formazione letteraria triennale ed è finalizzato all'acquisizione di conoscenze letterarie e storico-culturali dei periodi trattati.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Alla fine dell'insegnamento lo studente dovrebbe acquisire conoscenze generali che riguardano la letteratura e la cultura serba e croata nei primi decenni del Novecento, nel secondo dopoguerra fino alla letteratura contemporanea, e di essere in grado di leggere, interpretare e analizzare in modo appropriato testi  trattati.

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Lezioni frontali, power point, intervento di esperti.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

L'esame è orale e verte sui temi e sugli autori trattati durante il corso. Fa parte dell'esame inoltre la discussione di un breve testo in forma di relazione scritta e/o  in PP,  su un tema a scelta dallo studente, concordato con la docente.

Tutti gli studenti in sede d'esame sono tenuti a presentare la lista delle proprie letture e dei materiali usati per la preparazione.

Tutte le letture presenti nella Bibliografia sono obbligatorie.

Oggetto:

Programma

Modulo A (Corso istituzionale):

Il modulo A si focalizzerà sulle principali correnti dei primi decenni del Novecento, sul Modernismo, sugli "ismi" poetici e le avanguardie, come espressione della modernizzazione, dell'europeizzazione e dell'autoaffermazione delle due letterature.

Nel corso dell'insegnamento saranno letti e analizzati i testi poetici e in prosa, in traduzione italiana di autori serbi J. Dučić, M. Rakić, D. Vasiljev, S. Vinaver, R. Petrović, M. Crnjanski e di quelli croati: J. Polić Kamov, A. B. Šimić, T. Ujević, M. Krleža.

Modulo B:

La tradizione modernista nella poesia del secondo dopoguerra attraverso la lettura e l'analisi dei versi  di Vasko Popa, Miodrag Pavlović, Ivan V. Lalić e Ljubomir Simović.

Modulo C:

Saranno letti e analizzati alcuni romanzi contemporanei  della generazione di autori  giovani che ha subito le guerre della dissoluzione della Jugoslavia negli anni Novanta, in cui romanzi spiccano alcune tematiche come auto-isolamento, sradicamento,  non accettazione della società/della città, il rifugio nella droga/nell'alcool, l'io decomposto degli eroi e dei narratori ecc.

Oggetto:

Testi consigliati e bibliografia

Modulo A (Corso istituzionale):

Informazioni sulle correnti e sugli autori trattati sono reperibili:

- nelle dispense dell'insegnamento e/o nei PP (sul sito della docente);

- nei manuali di storia della letteratura (per le parti trattate a scelta tra i seguenti titoli): 

B. Meriggi, Le letterature della Jugoslavia, Milano, 1970.

D. Jelčić, Storia della letteratura croata, Milano, 2005.

B. Mitrović, M. Mitrović, Storia della cultura e della letteratura serba, Lecce, 2015.

Letture:

- A. Cronia, Le pagine più belle della letteratura serbo-croata, Milano, 1963 (autori trattati).

- Momenti poetici, a cura di R. Mandolfo Živković, Beograd, 1997 (autori trattati);

- M. Krleža, La battaglia di Bistrica Lesna, Pordenone, 1995.

- M. Crnjanski, Migrazioni, Milano, 1992.

Modulo B:

Nuova poesia jugoslava, con testo a fronte, a cura di C. Zlobec, Parma, 1966 (poeti trattati).

Momenti poetici, a cura di R. Mandolfo-Živković, Beograd, 1997 (poeti trattati).

"In forma di parole", n. 29, 2009 ( numero dedicato a V. Popa con le traduzioni di L. Casson).

 

Modulo C (Romanzo contemporaneo):

V. Arsenijević, Sottocoperta, Milano, 1997.

V. Pištalo, Millennio a Belgrado, Roma, 2010.

S. Valjarević. Como. Trenta giorni, (s.l.), Nikita ed., 2012.

Savić N. P., Vita migliore, Milano, 2014.

 

 

 

Oggetto:
Ultimo aggiornamento: 28/06/2016 14:38
Location: https://lingue.campusnet.unito.it/robots.html
Non cliccare qui!