Lettorato di spagnolo T1

Oggetto:

Lettorato di spagnolo T1

Oggetto:

Practical Spanish classes

Oggetto:

Anno accademico 2021/2022

Codice dell'attività didattica

n.d.

Docenti

Francisca Villen Penalver (Lettore)
Virginia Andres Lucas (Lettore)

Corso di studi

LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale)
LINGUE E CULTURE PER IL TURISMO (Triennale)

Anno

1° anno

Periodo didattico

Annuale

Tipologia

Altre attività

Crediti/Valenza

SSD dell'attività didattica

L-LIN/07 - lingua e traduzione - lingua spagnola

Modalità di erogazione

Mista

Lingua di insegnamento

Spagnolo

Modalità di frequenza

Obbligatoria per iscritti/e

Tipologia d'esame

Da definire

Propedeutico a

Lengua española 1.

Oggetto:

Obiettivi formativi

Conocimiento de léxico y de las estructuras gramaticales básicas, correcta impostación fonética.

Las actividades didácticas comprenden ejercicios de lectura, explotación de textos (enfoque situacional, comunicativo, pragmático, enunciativo), aprendizaje de los fundamentos de la gramática y ejercicios de traducción.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Las actividades didácticas tienen como finalidad el conocimiento de las normas gramáticales, sintácticas, morfológicas y comunicativas de nivel A2.

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Dos horas de clase dos días a la semana.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Cada año hay tres convocatorias para poder inscribirse a los exámenes del Lectorado de Español: en los meses de enero, mayo y septiembre.

Prueba escrita

Primera prueba: Gramática y redacción. Tiempo previsto 1 hora.

Segunda prueba: Dictado. Tiempo aproximado 20-30 minutos.

Prueba oral.

Para acceder a la prueba oral es necesario haber superado las dos partes escritas en la misma convocatoria. No hay que inscribirse.

Las notas de las pruebas escritas duran un año solar (por ejemplo desde la convocatoria de mayo-junio 2017 hasta la convocatoria de mayo-junio de 2018)

Oggetto:

Programma

Programa Lectorado de español Trienio 1

GRAMÁTICA

- El alfabeto, cuestiones ortográficas y fonéticas básicas, reglas de acentuación, modificaciones ortográficas.

- El artículo (uso y omisión del artículo determinado e indeterminado, el neutro, las contracciones).

- El sustantivo (género y número).

- El adjetivo (género, número y apócopes).

- Los numerales (cardinales y ordinales).

- Adjetivos y pronombres demostrativos.

- Pronombres personales (sujeto, complementos directo e indirecto, reflexivos).

- Adjetivos y pronombres posesivos.

- Adjetivos y pronombres indefinidos.

- Los adverbios (de lugar, de tiempo, de modo, de cantidad).

- Las preposiciones y locuciones prepositivas.

- Las conjunciones (copulativas, disyuntivas y adversativas).

- El verbo. Conjugación regular e irregular de todos los tiempos verbales del modo indicativo: presente, pretérito perfecto (compuesto), pretérito imperfecto, pretérito pluscuamperfecto, pretérito indefinido o pretérito perfecto simple, futuro simple, futuro perfecto, condicional simple y condicional compuesto.

- El imperativo afirmativo (tú y vosotros).

- La frase comparativa de inferioridad, superioridad e igualdad. El superlativo.

- Formas no personales del verbo: infinitivo, gerundio y participio.

- Principales perífrasis verbales:

Estar+ gerundio
Ir+ a + infinitivo.
Tener+ que + infinitivo
Hay + que+ infinitivo
Deber + (de)+ infinitivo
Seguir+ gerundio
Llevar + gerundio
Volver + a + infinitivo
Acabar+ de + infinitivo

Aspectos gramaticales que requieren una explicación contrastiva:

- Ser / estar.

- Hay / está, están.

- Haber / tener.

- Estar en; ir a; pensar en; preguntar por; soñar con.

- Hace/Desde hace + expresión temporal.

- Pretérito perfecto (compuesto) / Pretérito perfecto simple o indefinido.

- Por / para.

- De / desde.

- Entre / dentro de.

- Muy / mucho, -a, -os, -as.

- Así/tan / tanto, -a, -os, -as.

- Pedir/preguntar; ir/venir; llevar/traer; poner/quitar; meter/sacar.

Etapas del manual ¡Enhorabuena! Zanichelli (segunda edición) que se estudian durante las clases de lectorado T1.

Programa por semestres:

Primer semestre:

Alfabeto, pronunciación ortografía y acentuación (páginas :174-184)

A1, A2, A3, B1, B2 (Imperativo afirmativo: tú y vosotros)

B2 (Imperativo: solo afirmativo de tú y vosotros)

Segundo semestre:

B3 (menos imperativo de cortesía)

C1, C2, C3

D1, D2,

D3 (exceptuando todo lo relativo al modo subjuntivo, subordinación e imperativo negativo)

E1 léxico, formas de obligación y léxico profesiones

E2 numerales

E3 indefinidos y preposición “a” de C.D. persona

F2 condicional simple y compuesto (verbos regulares e irregulares)

Descrizione

Testi consigliati e bibliografia

Oggetto:

¡Enhorabuena! Curso y gramática de español para italófonos. Zanichelli, Maria Vittoria Calvi. Bologna, 2020 (segunda edición)

Oggetto:

Note

El Certificado DELE B2 o superior se puede convalidar con el lectorado 1. Para ello es necesario enviar a la dott.ssa F. Villén y través del correo electrónico la copia del certificado Dele con la puntuación y el número de matrícula.

****

Tabla con la conversión de la puntuación del Certificado DELE B2 o superior en nota de lectorado. Esta se obtiene sumando la nota del grupo 1 + la nota del grupo 2. Ejemplo DELE B2: 35.24 + 40.14 = 75.38 (DELE) → 22(LECTORADO). Los estudiantes con el Certificado DELE C1, sumarán 1 punto al resultado final, o sea, si el ejemplo anterior fuera de un certificado DELE C1, la nota del lectorado sería 22+1= 23.

Quienes no estén satisfechos con la convalidación del certificado pueden hacer el examen de lectorado 1 (primera convocatoria válida en mayo) sin necesidad de escribir para anular la convalidación.

Oggetto: