- Oggetto:
- Oggetto:
Esercitazioni corpus-based. Lingua serba e croata
- Oggetto:
Corpus-based exercises. Serbian and Croatian Language
- Oggetto:
Anno accademico 2018/2019
- Codice dell'attività didattica
- LIN0022
- Docente
- Dott. Olja Perisic (Titolare del corso)
- Corso di studi
- LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale) - Anno
- 1° anno
- Tipologia
- Di base
- Crediti/Valenza
- 0
- SSD dell'attività didattica
- L-LIN/21 - slavistica
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano/Serbo e Croato
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Da definire
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Le esercitazioni sono parte integrante del corso di Lingua Serba e Croata tenuto dalla professoressa Ljiljana Banjanin. Durante le lezioni sarà svolto il programma sui corpora di lingua che prevede l'introduzione all'uso dei software che permettono le ricerche linguistiche corpus-based. Gli studenti saranno guidati verso un apprendimento sempre più autonomo che permetterà loro di applicare le nozioni teoriche, acquisite durante le lezioni di Lingua, e muoversi dentro un contesto autentico composto dalle diverse tipologie dei testi prodotti dai parlanti nativi.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Al termine del corso gli studenti dovranno essere in grado di fare le ricerche base sui corpora e di riflettere su argomenti linguistici trattati al corso in modo autonomo.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Si consiglia di portare il proprio computer a lezione. Le esercitazioni svolte durante la lezioni saranno proiettate e sucessivamente inserite nel materiale del corso sulla pagina della docente.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Da definire.
- Oggetto:
Programma
Prima annualità: Gli argomenti di morfologia di base affrontati durante il corso teorico di Lingua serba e croata saranno svolti applicando la metodologia di ricecra corpus-based.
Seconda annualità: Il focus sarà sull'apprendimento dell'aspetto verbale con utilizzo dei corpora. Saranno inoltre trattati e approfonditi altri argomenti affrontati durante il corso teorico di Lingua serba e croata.
Laurea Magistrale: Durante il corso gli studenti impareranno a fare le ricerche sui corpora monolingui e paralleli già esistenti. Gli studenti saranno guidati nella creazione di un piccolo corpus che utilizzeranno per le traduzioni settoriali che fanno parte del loro programma annuale.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Tutto il materiale sarà fornito dalla docente durante le lezioni.
- Oggetto:
Note
Orario delle lezioni:
Prima annualità: 14 - 15,30 - Aula Azzurra, c.so R.Margherita
Laurea Magistrale: 15,30 - 17 - Aula Azzurra, c.so R.Margherita
Seconda annualità: 17 - 18 - Aula Azzurra, c.so R.Margherita
- Oggetto:
