- Oggetto:
- Oggetto:
LINGUA RUSSA (prima annualità) - (ON-LINE)
- Oggetto:
RUSSIAN LANGUAGE (first year) - (ON-LINE)
- Oggetto:
Anno accademico 2021/2022
- Codice dell'attività didattica
- LIN0563
- Docente
- Prof.ssa Nadia Caprioglio (Titolare del corso)
- Corso di studi
- LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale) - Anno
- 1° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 9
- SSD dell'attività didattica
- L-LIN/21 - slavistica
- Modalità di erogazione
- A distanza
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Quiz
- Prerequisiti
- L'insegnamento sarà attivo dall'a.a. 2019-2020.
- Propedeutico a
- Lingua russa II annualità
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'insegnamento si propone di fornire alle studentesse e agli studenti le conoscenze di base della fonetica e della grammatica della lingua russa allo scopo di raggiungere abilità comunicative su temi semplici della vita quotidiana e abilità di lettura e comprensione di testi elementari.
Educational goals
The course aims to provide students with basic knowledge of Russian phonetics and grammar in order to enable them to discuss simple aspects of everyday life and improve their ability to read and understand simple texts.- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Al termine dell'insegnamento la studentessa o lo studente conoscerà le caratteristiche generali della lingua russa e della sua storia. Saprà, inoltre, riconoscere e applicare autonomamente la struttura flessiva della lingua russa, gli aspetti, i tempi e le modalità del verbo.
Expected learning results
At the end of the course students will have to demonstrate their knowledge of the general characteristics of the Russian language and its history. They will also have to be able to recognize and apply the flexible structure of the Russian language and the aspects, times and modalities of verbs.- Oggetto:
Modalità di insegnamento
L'insegnamento si svolge esclusivamente on-line sulla piattaforma start@Unito dell’Università di Torino (https://start.
unito.it/). Teaching methods
Teaching takes place exclusively through the start@Unito online platform of the University of Turin (https://start.unito.it/). - Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Modalità di verifica dell'apprendimento
La verifica finale consiste in una prova informatizzata e in un colloquio orale.- Modalità e struttura della prova informatizzata test (durata 60 minuti; punteggio massimo 30/30):
la prova consiste in 30 domande chiuse, in parte a risposta chiusa (domande a scelta multipla, domande vero-falso, testi bucati), in parte a risposta breve aperta: 0,5 punti per ogni risposta corretta, 0 punti per ogni risposta errata.
- Modalità del colloquio (punteggio massimo 30/30):
il colloquio è volto a verificare l’abilità di produzione orale su semplici temi della vita quotidiana.Criteri di valutazione e regole di assegnazione dei punteggi
- Alla prova informatizzata possono iscriversi solo le studentesse e gli studenti in possesso del certificato di frequenza ottenuto al termine del corso on-line.
- Al colloquio orale accedono solo le studentesse e gli studenti che hanno superato la prova informatizzata.
- Il voto finale registrato sarà uguale alla media ponderata del voto della prova informatizzata e del voto del colloquio (75% voto della prova scritta; 25% voto del colloquio).Assessment
The final exam consists of a written test and an oral interview.- Modalities and structureof the written test (duration 1 h, maximum score 30/30):
the written test consists of 30 closed-ended questions (multiple choice questions, true-false questions, cloze texts), and open-ended questions: 0.5 points for each correct answer, 0 points for each wrong answer.
- Modalities of the oral interview (maximum score 30/30):
the oral interview assesses the candidate’s speaking ability about simple aspects of everyday life.
Marking criteria
- Only students who have obtained the online course certificate of attendance may apply to the written test.
- Only students who have passed the written test may apply to the oral interview.
- Module mark: written test (75%) + oral interview (25%).- Oggetto:
Programma
I fondamenti della morfologia russa.
L'insegnamento si articola nelle seguenti parti:
- Breve introduzione ai temi fondamentali di storia della lingua e della cultura russa
- Studio dei principali aspetti della grammatica di base della lingua russa:- categorie grammaticali (genere, numero e caso);
- significato e uso dei casi;
- declinazioni (sostantivi, aggettivi, pronomi);
- verbi (coniugazione, tempi, nozioni generali sugli aspetti verbali).
Course Program
Foundations of Russian Morphology.
Lectures are organized as follows:
- Brief introduction to the history of the Russian language and culture- Basic rules of the Russian language grammar:
- categories (gender, number and case);
- meaning and use of cases;
- declensions (substantives, adjectives, pronouns);
- verbs (conjugations, tenses, general notions of the use of verbs).
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Manuali:
- F. Fici, S. Fedotova, La lingua russa del 2000, vol. I, Firenze, Le Lettere, 2010
- D. Magnati, F. Legittimo, Comunicare in russo, vol. I, Milano, Hoepli, 2016
- N. Nikitina, E. Freda Piredda, Grammatica d’uso della lingua russa. A1, Milano, Hoepli, 2017Dizionari consigliati:
- Vl. Kovalev, Dizionario italiano-russo / russo-italiano, Bologna, Zanichelli, I grandi dizionari, 2020
- S. Ozhegov, Tolkovoj slovar’ russkogo jazyka, disponibile on-line all’indirizzo www.ozhegov.org.Recommended Texts and Bibliography
Textbooks:
- F. Fici, S. Fedotova, La lingua russa del 2000, vol. I, Firenze, Le Lettere, 2010
- D. Magnati, F. Legittimo, Comunicare in russo, volume I, Milano, Hoepli, 2016
- N. Nikitina, E. Freda Piredda, Grammatica d’uso della lingua russa. A1, Milano, Hoepli, 2017
Recommended dictionaries:
- Vl. Kovalev, Dizionario italiano-russo / russo-italiano, Bologna, Zanichelli, I grandi dizionari, 2020
- S. Ozhegov, Tolkovoj slovar’ russkogo jazyka, available online at www.ozhegov.org.- Oggetto:
Altre informazioni
https://start.unito.it/- Oggetto:
