- Oggetto:
- Oggetto:
LINGUA COREANA (ANNUALITÀ UNICA)
- Oggetto:
KOREAN LANGUAGE (Single Exam)
- Oggetto:
Anno accademico 2022/2023
- Codice dell'attività didattica
- LIN0605
- Docente
- Eun-Seon Lee (Titolare del corso)
- Corso di studi
- LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale)
LINGUE STRANIERE PER LA COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE (Magistrale)
TRADUZIONE (Magistrale) - Anno
- 1° anno 2° anno 3° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante A scelta dello studente
- Crediti/Valenza
- 9
- SSD dell'attività didattica
- L-OR/22 - lingue e letterature del giappone e della corea
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Scritto con orale a seguire
- Propedeutico a
- Nel 2023-2024, le coorti 2022 e precedenti potranno invece iterare l’insegnamento di LINGUA COREANA selezionando come esame a scelta/sovrannumerario (TAF D) l’insegnamento LINGUA COREANA (Seconda annualità) - LIN0625
Si consiglia di consultare l'avviso:
https://www.lingue.unito.it/do/avvisi.pl/Show?_id=zcd9 - Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'insegnamento di Lingua Coreana (Singola Annualità), che corrisponde a un insegnamento di Lingua Coreana Prima Annualità ha come obiettivo l'apprendimento della lingua coreana, attraverso l'acquisizione di nozioni di grammatica, esercitazioni di lettura, di comprensione, di traduzione e di composizione. Le lezioni frontali sono incentrate su diversi compiti comunicativi che lo studente è chiamato a svolgere nei domini della vita sociale.
Particolare enfasi verrà data alla pronuncia e alla produzione del suono.The teaching of Korean Language (Single Exam), which corresponds to Korean Language First Year, is aimed at learning the Korean language through the acquisition of grammar, reading comprehension, translation and composition exercises.
The lectures focus on various communicative tasks that the student is asked to perform in the domains of social life.
Particular emphasis will be placed on pronunciation and sound production.- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Alla fine del corso le studentesse e gli studenti dovranno possedere una buona capacità comunicativa orale e scritta, ed essere in grado di effettuare traduzioni da e in coreano. Dovranno essere in grado di coprire il livello A1 del quadro comune europeo di riferimento e acquisire le competenze necessarie per ottenere il livello dell'esame TOPIK I (primo livello). Saranno in grado di comprendere brani semplici e tradurli.
By the end of the course, the student should have good oral and written communication skills and be able to make translations from and into Korean. The student should be able to cover level A1 of the Common European Framework of Reference and acquire the necessary skills to obtain the TOPIK I (Level 1) examination.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni frontali suportate da materiale audio-visivo.
Lectures supported by audio-visual material.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Esame scritto seguito da orale.
Written and oral exam
- Oggetto:
Programma
Introduzione alla lingua coreana, alfabeto Han Gəl (한글 coreano) consonanti e vocali, la formazione della sillaba.
Regole di struttura e la lettura.
Titoli personali, i pronomi personali e interrogativi e indefinito.
Il soggetto, la cupola ovvero la particella 은/는 oppure 이/가+ per oggetto 을/를+Verbo Azione , oppure 이/가+Verbo Statico
I verbi d'azione e i verbi statici.
La coniugazione dei verbi (livello del parlato cortese , formale e onorifico).
Il complemento a Luogo (N+에/에서), di tempo (N+에), di moto a luogo (N+에) e le preposizioni di luogo.
Pronomi Interrogativi e indefiniti ; 누구?/누가?, 언제?, 어디?, 뭐?, 어떻게?, 왜?, 무슨/어느/어떤, 몇.
Pronome personale e pronome oggetto.
Congiunzione “e" 그리고(+ 고), 와/과, 하고, 랑/이랑.
I numeri cardinali in sino e in puro coreano, datazioni come gli anni, i mesi e i giorni.
Il passato dei verbi; livello del parlato cortese e onorifico.
Il suffisso onorifico (으)시.
Negative 안/못.
Esercitazione di lettura, lessico, espressioni, conversazioni e scrittura.
Introduction to the Korean language, Han Gəl alphabet (한글 Korean) consonants and vowels, syllable formation.
Structure rules and reading.
Personal titles, personal and interrogative pronouns and indefinite.
The subject, the dome or particle 은/는 or 이/가+ object 을/를+ Action verb, or 이/가+ Static verb
Action verbs and static verbs.
The conjugation of verbs (polite , formal and honorific speech level).
The Complement of Place (N+에/에서), of Time (N+에), of Motion in Place (N+에) and the Prepositions of Place.
Interrogative and Indefinite Pronouns ; 누구?/누가?, 언제?, 어디?, 뭐?, 어떻게?, 왜?, 무슨/어느/어떤, 몇.
Personal pronoun and object pronoun.
Conjunction 'and' 그리고(+ 고), 와/과, 하고, 랑/이랑.
Cardinal numbers in Sino and pure Korean, dates such as years, months and days.
The past tense of verbs; level of polite and honorific speech.
The honorific suffix (으)시.
Negatives 안/못.
Practice in reading, vocabulary, expressions, speaking and writing.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- Il coreano per gli italiani (corso base)
- Anno pubblicazione:
- 2018
- Editore:
- HOEPLI
- Autore:
- Antonetta L. Bruno, Giovanni Volpe, Somin Chung.
- ISBN
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
Eventuali altri materiali saranno forniti dalla docente durante il corso delle lezioni
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
Note
Le lezioni avranno inizio LUNEDI 13 FEBBRAIO
L'orario è già consultabile dal link in fondo alla pagina.Le studentesse e gli studenti afferenti a Dipartimenti diversi da Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne sono invitati a rivolgersi al prof. Gianluca Coci (gianluca.coci@unito.it) prima di effettuare l'eventuale iscrizione a questo insegnamento.
- Oggetto:
