Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne

L’insegnamento di Letteratura Coreana II rientra nell’ambito delle conoscenze letterarie e storiche previste nell’offerta formativa, con particolare riguardo per i profili Lingue e letterature moderne (L11) e Scienze della mediazione linguistica (L12). Nel quadro della formazione professionale prevista dal Corso di Studi, l’insegnamento offre conoscenze e competenze inerenti alla letteratura coreana moderna e contemporanea attraverso l’esplorazione di vari generi letterari e tematiche quali l’influenza della colonizzazione giapponese e i suoi effetti sulla letteratura, la divisione delle due Coree, le influenze sociali, culturali e politiche sulle opere in prosa e in poesia, la scoperta dell’io nella letteratura e i principali autori dell’epoca. Per la definizione del programma sono stati tenuti in considerazione il profilo professionali d’uscita, quale Lingue e letterature moderne (L11).

Al termine del corso, la componente studentesca sarà in grado di:

• comprendere e conoscere il contesto storico e letterario coreano moderno e contemporaneo, con particolare attenzione alle caratteristiche della produzione letteraria;
• applicare le conoscenze acquisite nella parte teorica per la critica dei testi studiati, sia tramite manuale sia durante le presentazioni in classe;
• esporre i contenuti in modo articolato e con proprietà di linguaggio in italiano.

Il percorso formativo permetterà di sviluppare capacità utili nella critica letteraria giornalistica e nel mondo dell’editoria per la valutazione di testi  e opere e capacità di esporre chiaramente dei concetti in dibattiti, conferenze e seminari. 

In linea con i risultati dell’apprendimento attesi, il programma sarà articolato in competenze letterarie e storiche ed analisi ed elaborazione dei testi. Gli argomenti saranno i seguenti:

• Lo sviluppo politico e sociale dal 1900 a oggi
• La nascita della letteratura moderna
• Lo stile e le opere di Yi Kwangsu e Kim Tongin
• Kim Sowǒl e la poesia coreana
• Illuminismo e realismo
• Il romanzo e la lirica dal 1945 agli anni dello sviluppo economico
• Le voci femminili della letteratura coreana
• Decostruzione e poesia dal 1970 al 1990
• La letteratura dell’epoca contemporanea

L’insegnamento prevede 54 ore di lezione frontale con discussione dei temi trattati. Verranno presentate e analizzate diverse opere letterarie, anche con il supporto di materiali audiovisivi. Sarà incoraggiata la discussione critica in aula.
Il materiale delle lezioni sarà disponibile nella sezione “materiale didattico”.

La valutazione avverrà tramite esame orale in forma di colloquio, interamente in italiano (eccetto la terminologia in coreano relativa a generi, opere, autori e periodi storici). Il voto sarà espresso in trentesimi.

Letture

• La componente studentesca è tenuta a leggere due romanzi a scelta dalla lista.
• Chi frequenta le lezioni può partecipare alle attività in aula, durante le quali presenterà un romanzo scelto e concordato con la classe; all’esame potrà portare un solo romanzo.
• La durata delle presentazioni varierà dai 15 ai 45 minuti in base al numero dei partecipanti nel gruppo.

1. Han Kang -; Atti umani
2. Han Kang -; La vegetariana
3. Han Kang -; Non dico addio
4. Han Kang -; L’ora di greco
5. Hwang Sok-yong -; Tutte le cose della nostra vita
6. Hwang Sok-yong -; Il signor Han
7. Hwang Sok-yong -; Come l’acqua sul fiore di loto
8. Hwang Sok-yong -; Bianca come la luna
9. Hwang Sok-yong -; L’infinito mare dei vent’anni
10. Hwang Sok-yong -; L’ospite
11. Yi Munyol -; Il poeta
12. Yi Munyol -; L’uccello dalle ali d’oro
13. Yi Munyol -; L’inverno di quell’anno
14. Yi Munyol -; Il figlio dell’uomo
15. Yi Munyol -; Un piccolo eroe sbeffeggiato
16. Shin Kyung-sook -; Io ci sarò
17. Shin Kyung-sook -; Prenditi cura di lei
18. Shin Kyung-sook -; La danzatrice di Seoul
19. Chung Bora -; Coniglio maledetto
20. Cho Nam-joo -; Kim Ji-young, nata nel 1982
21. Lee Jung-myung -; La guardia, il poeta e l’investigatore
22. Sohn Won-pyung -; Almond: come una mandorla
23. Park Sang-young -; Il destino è nel carattere
24. Park Sang-young -; Amore, Malboro e mirtilli
25. Bae Myung-hoon -; La torre
26. Bae Myung-hoon -; In orbita!
27. Kim Keum-hee -; Il cuore dell’amore e del rispetto
28. Bae Suah -; Notti invisibili, giorni sconosciuti
29. Lee Min-jin -; Pachinko: la moglie coreana
30. Pyun Hye-young -; The Hole
31. Kim Hye-jin -; La cura del silenzio
32. Kim Hye-jin -; A proposito di mia figlia
33. Yun Ko-eun -; The Disaster Tourist
34. Gu Byeong-mo -; Artiglio
35. Baek Sahee -; Voglio farla finita, ma anche mangiare ttoppokki
36. Kim Young-ha -; Memorie di un assassino
37. Kim Young-ha -; Ho il diritto di distruggermi
38. Yun Dong-ju -; Vento blu (Cielo, vento, stelle e poesia)
39. Kim Sowol -; Fiori d’azalea
40. Kim Ho-yeon -; A Jeju nasce il vento