Vai al contenuto principale
Italiano
English
exit_to_app
Esci
Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne
search
menu
Seguici su
Instagram
Cerca:
Cerca in:
Ricerca avanzata
Tutto il sito
Bandi
Docenti
Insegnamenti
Storico degli insegnamenti
Orario lezioni
Materiale didattico
Avvisi
Documenti
Web forms
Instagram
Home
Corsi
Schede dei corsi
Lingue e letterature moderne (L-11)
Scienze della mediazione linguistica (L-12)
Lingue e culture per il turismo (L-15)
Lingue e letterature moderne (LM-37)
English and American Studies (LM-37)
Lingue per lo sviluppo turistico del territorio (LM-38)
Comunicazione internazionale per il turismo (LM-38)
Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38)
Traduzione (LM-94)
Perché studiare con noi
Profili professionali
Docenti
Contatti
Dove siamo
Organizzazione
Presidenti
Consigli di Corso di Studio
Management didattico
Coordinatori/Tutor
Commissioni
Rappresentanti degli studenti
Segreteria studenti
Segreteria didattica
Regolamenti
Modulistica
Assicurazione della qualità
Sistema di assicurazione della qualità dei Corso di Studio
Opinione studenti
Iscriversi
Orientamento
Guida dei Corsi di Studio
Domanda, requisiti, TOLC
Iscrizioni
Riconoscimento dei crediti
Riconoscimento titoli di studio conseguiti all'estero
International students
Tasse
Residenze e mense
Studiare
Calendario didattico
Orario lezioni
Insegnamenti
Elenco completo
Lingue e letterature moderne (L-11)
Scienze della mediazione linguistica (L-12)
Lingue e culture per il turismo (L-15)
Lingue e letterature moderne (LM-37)
English and American Studies (LM-37)
Comunicazione internazionale per il turismo (LM-38)
Lingue per lo sviluppo turistico del territorio (LM-38)
Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38)
Traduzione (LM-94)
Laboratori
Lettorati
Lingue di studio
Piani carriera
Lingue e letterature moderne (L-11)
Scienze della mediazione linguistica (L-12)
Lingue e culture per il turismo (L-15)
Lingue e letterature moderne (LM-37)
English and American Studies (EAS) LM-37
Comunicazione internazionale per il turismo (LM-38)
Lingue per lo sviluppo turistico del territorio (LM-38)
Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38)
Traduzione (LM-94)
O.F.A. (Obblighi Formativi Aggiuntivi)
Altre attività da 6, 3, 1 CFU
Appelli d'esame
Indicazioni per l'insegnamento
E-learning
Materiale didattico
Aule e laboratori
Tutorato
Disabilità e disturbi specifici dell'apprendimento
Borse, premi e collaborazioni
Tirocini e stage
Mobilità internazionale - Erasmus e UNITA
Lauree a doppio titolo
Laurearsi
Tesi e laurea
Proseguire gli studi
Orientamento al lavoro
Job placement
Home
Corsi
arrow_drop_down
Schede dei corsi
arrow_drop_down
Lingue e letterature moderne (L-11)
Scienze della mediazione linguistica (L-12)
Lingue e culture per il turismo (L-15)
Lingue e letterature moderne (LM-37)
English and American Studies (LM-37)
Lingue per lo sviluppo turistico del territorio (LM-38)
Comunicazione internazionale per il turismo (LM-38)
Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38)
Traduzione (LM-94)
Perché studiare con noi
Profili professionali
Docenti
Contatti
Dove siamo
Organizzazione
arrow_drop_down
Presidenti
Consigli di Corso di Studio
Management didattico
Coordinatori/Tutor
Commissioni
Rappresentanti degli studenti
Segreteria studenti
Segreteria didattica
Regolamenti
Modulistica
Assicurazione della qualità
arrow_drop_down
Sistema di assicurazione della qualità dei Corso di Studio
Opinione studenti
Iscriversi
arrow_drop_down
Orientamento
Guida dei Corsi di Studio
Domanda, requisiti, TOLC
Iscrizioni
Riconoscimento dei crediti
Riconoscimento titoli di studio conseguiti all'estero
International students
Tasse
Residenze e mense
Studiare
arrow_drop_down
Calendario didattico
Orario lezioni
Insegnamenti
arrow_drop_down
Elenco completo
Lingue e letterature moderne (L-11)
Scienze della mediazione linguistica (L-12)
Lingue e culture per il turismo (L-15)
Lingue e letterature moderne (LM-37)
English and American Studies (LM-37)
Comunicazione internazionale per il turismo (LM-38)
Lingue per lo sviluppo turistico del territorio (LM-38)
Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38)
Traduzione (LM-94)
Laboratori
Lettorati
Lingue di studio
Piani carriera
arrow_drop_down
Lingue e letterature moderne (L-11)
Scienze della mediazione linguistica (L-12)
Lingue e culture per il turismo (L-15)
Lingue e letterature moderne (LM-37)
English and American Studies (EAS) LM-37
Comunicazione internazionale per il turismo (LM-38)
Lingue per lo sviluppo turistico del territorio (LM-38)
Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38)
Traduzione (LM-94)
O.F.A. (Obblighi Formativi Aggiuntivi)
Altre attività da 6, 3, 1 CFU
Appelli d'esame
Indicazioni per l'insegnamento
E-learning
Materiale didattico
Aule e laboratori
Tutorato
Disabilità e disturbi specifici dell'apprendimento
Borse, premi e collaborazioni
Tirocini e stage
Mobilità internazionale - Erasmus e UNITA
Lauree a doppio titolo
Laurearsi
arrow_drop_down
Tesi e laurea
Proseguire gli studi
Orientamento al lavoro
Job placement
Home
Materiale didattico
Insegnamento 07d9
LINGUA INGLESE (Seconda annualità) - Studenti M-Z
(LIN0020)
Docente:
Giorgia Riboni
,
Eriola Qafzezi
Anno:
2° anno
Corso di studi:
SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA (Triennale)
MATERIALE DIDATTICO
AA 2020/2021
Altri files
Spiegazioni e esercitazioni per il ripasso
Esercitazioni
Translating newspaper articles
Lezioni
Topics dealt with during the first weeks
AA 2019/2020
Dispense
Argomenti parzialmente trattati e ancora da trattare
Esercitazioni
Consigli per evitare errori frequenti nella prova scritta di analisi dle testo da tradurre
Esercizio di traduzione letteraria
Modello di analisi puramente indicativo per esercitarsi
Slide
Argomenti di questa settimana e di parte della successiva
Key concepts in translation and challenges of translation
Topics dealt with in the first week
AA 2018/2019
Dispense
Sintesi corso prima parte
Esercitazioni
Analisi adattamento dialogo tratto da "The Queen"
Audiovisual translation tasks for self-study
Audiovisual translation tasks for self-study
Esercizio di traduzione
Esercizio di traduzione
Esercizio di traduzione
How to translate humour
How to translate humour
Passage for translation
Testo d'esame 31 gennaio
Traduzione
Translation task
Translation task
translation task week 1
Translation tasks
Translation tasks for self-study
week 1 translations
Lezioni
Advice on how to tackle examination tasks
Elenco testi da analizzare e tradurre per l'esame
Guidelines for the final exam
Sintesi corso parte seconda
Text analysis of written texts
Slide
Basic linguistic concepts and translation challenges dealt with so far
Screen translation
Translation tools, lexical and sense relations
week 1 slide
Testi
week 2 translations of Romeo and Juliet
Home
Stampa
Location: https://www.lingue.unito.it/robots.html
Inizio pagina
Non cliccare qui!
