Corsi di Studio del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne

L'insegnamento rientra nell'ambito della formazione linguistica. La formazione è finalizzata all'approfondimento delle nozioni specifiche.

Alla fine dell'insegnamento lo studente dovrà essere in grado di orientarsi nelle culture e nella linguistica slava.

Lezione cattedratica tradizionale.

Esame orale alla fine dell'insegnamento.

1) Introduzione al mondo slavo. L'origine degli slavi, le loro sedi primitive e le direzioni della loro espansione. Significato degli etnonimi slavi. Teorie normannista e antinormannista sull'origine della Russia. Rassegna delle lingue slave. I contatti degli slavi con gli irani, i germani, col mondo greco e latino. La missione di Salisburgo tra gli slavi di Pannonia e la missione bizantina di Costantino-Cirillo e Metodio. La creazione dell'alfabeto glagolitico. Sua sostituzione in Bulgaria col "cirillico". Permanenza del glagolitico in Dalmazia. L'alfabeto latino presso gli slavi occidentali. La riforma ortografica di Giovanni Hus per il ceco e la sua adozione in altre lingue. Fine della missione cirillo-metodiana in Pannonia e sua prosecuzione in Bulgaria. La creazione del paleoslavo sul modello greco. I manoscritti paleoslavi. Paleoslavo e redazioni dello slavo ecclesiastico.


2) Introduzione alla linguistica slava. Lo slavo come lingua indeuropea. I suoi rapporti col baltico, coll'iranico e col latino danubiano. Evoluzione fonetica dello slavo dall'indeuropeo alle lingue slave moderne. Caratteristiche delle principali lingue slave con particolare attenzione a quelle insegnate nel Dipartimento: russo, polacco e serbo-croato. Lettura e commento linguistico di testi paleoslavi

N. Marcialis, Introduzione alla lingua paleoslava, FUP, Firenze, 2007.