- Oggetto:
- Oggetto:
LETTERATURA ARABA (Prima annualità)
- Oggetto:
ARABIC LITERATURE (FIRST YEAR)
- Oggetto:
Anno accademico 2022/2023
- Codice dell'attività didattica
- LIN0031
- Docente
- Iolanda Guardi (Titolare del corso)
- Corso di studi
- LINGUE E LETTERATURE MODERNE (Triennale)
- Anno
- 2° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 9
- SSD dell'attività didattica
- L-OR/12 - lingua e letteratura araba
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano/Arabo
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- Conoscenza della lingua araba (almeno una annualità di lingua araba) e disposizione a interagire con l'aula
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Obiettivo primario del corso è quello di fornire alle/agli studenti gli strumenti idonei all’analisi critica del testo letterario anche attraverso un approccio interdisciplinare e decolonializzante, unitamente alla capacità di consultare le fonti in lingua e gli strumenti critici a disposizione, sia cartacei che online.
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Capacità di analizzare un testo letterario in maniera critica in una prospettiva transezionale; capacità di saper utilizzare le fonti in modo critico.
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
L'insegnamento si svogle in maniera seminariale con attività laboratoriali compatibilmente con la risposta dell'aula
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Esame orale
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
Programma
Il corso ha per argomento le Mille e UnaNotte, che verranno trattate sia dal punto di vista testuale sia nel contesto delle trasformazioni e interpretazioni che hanno prodotto inambito letterario, cinematografico, del fumetto e della cultura popolare.
1. Orientalismo
Il primo modulo è volto a inquadrare il contesto in cui si sviluppa l'interesse per Le Mille e Una Notte e considerare il concetto di saperi situati.2. Le Mille e Una Notte
Nel secondo modulo la docente proporrà la propria interpretazione del testo e presenterà alcune produzioni in diversi ambiti culturali legati alle Mille e Una Notte, sia nella cultura araba che in quella occidentale
Novelle analizzate:
Storia cornice
Sindibad il marinaio
Hàsib e la donna serpente
Aziz e Aziza
Zumurrud
Storia della schiava TAwaddud
3. Storie delle Mille e Una Notte
Nel terzo modulo verrà chiesto alle e agli studenti di scegliere una delle storie delle Mille e Una Notte e di presentarla all'aula secondo criteri esplicitati durante il corso.
Temi affrontati in aula:
Le Mille e Una Notte nel Novecento italiano
Il fiore delle Mille e Una Notte di Pierpaolo Pasolini
Alifa Rifaat My world of the Unknown
Daysi Al-Amir Matar Wak Wak
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- Orientalismo
- Anno pubblicazione:
- 1991
- Editore:
- Bollati Borighieri
- Autore:
- edward W. Said
- ISBN
- Capitoli:
- Introduzione e capitolo 3
- Note testo:
- Attualmente l'edizione in commercio è edita da Feltrinelli
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- L'occhio e l'ago
- Anno pubblicazione:
- 1994
- Editore:
- Il melangolo
- Autore:
- Abdelfattah Kilito
- ISBN
- Capitoli:
- Tutto
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
- Articolo
- Titolo:
- The Origins of The Arabian Nights
- Titolo rivista:
- Islamic Culture
- Anno pubblicazione:
- 1927
- Autore:
- Josef Horovitz
- Volume:
- I
- Pagina iniziale, finale:
- 36-57
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
Si consiglia la consultazione di almeno due versioni del testo delle Mille e Una Notte a scelta
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
